El permesso di soggiorno por motivos de estudios permite al estudiante extracomunitario que lo posee realizar cualquier actividad laboral sin perjuicio del límite máximo de 20 horas semanales, de conformidad con el art. 14, párrafo 4, del Decreto Presidencial 394/1999.
Para jornadas laborales superiores a 20 horas semanales, el estudiante deberá convertir el permiso de residencia por estudio, prácticas o formación en un permiso de residencia por trabajo.
De conformidad con lo dispuesto en el art. 6, apartado 1, del Decreto Legislativo 286/1998 (Texto refundido de las disposiciones relativas a la regulación de la inmigración y a las normas sobre la condición de extranjero), el permiso de residencia para estudios, prácticas o formación puede convertirse en cualquier momento sin necesidad de tener una cuota, ya que ya no está prevista .
La solicitud de conversión deberá presentarse dentro de los 60 días anteriores a la expiración del permiso de residencia válido.
Los ciudadanos extracomunitarios, titulares de un permiso de residencia válido para estudios, prácticas o formación profesional, que reciban una oferta de trabajo subordinada que implique un empleo de al menos seis meses de duración y que implique un desempeño laboral superior a 20 horas semanales, pueden solicitar la conversión del permiso de residencia con la consiguiente expedición de un permiso de residencia por trabajo subordinado.
En el caso de un permiso de residencia obtenido mediante asistencia universitaria (licenciatura, máster o doctorado de investigación), la solicitud de conversión puede realizarse incluso antes de la conclusión del ciclo de estudios, del mismo modo también en el caso de ciudadanos extracomunitarios que ya se encuentran en Italia. al cumplirse la mayoría de edad. En el resto de casos (prácticas o formación profesional), la finalización del ciclo formativo para el que se expidió el permiso de que se trate constituirá un requisito previo necesario para solicitar la reconversión.
Los requisitos necesarios para solicitar la conversión del permesso di soggiorno
Antes de solicitar la conversión de tu permiso de residencia, debes verificar que cumples con los requisitos exigidos por la ley.
Para presentar la solicitud es necesario que el permiso de residencia que se solicita convertir esté en vigor y que el ciudadano extracomunitario solicitante ya esté empleado por un empresario con una relación laboral que tenga, en el caso de que se trate de un relación de duración determinada, una duración residual de al menos seis meses y un compromiso de al menos 20 horas semanales o haber recibido una oferta de trabajo irrevocable que prevea una duración mínima de seis meses y un compromiso mínimo de al menos 20 horas semanales.
La solicitud de conversión del permiso de residencia expedido con fines de estudio o prácticas o formación profesional en trabajo subordinado deberá ser remitida electrónicamente por el titular del permiso de residencia (o por otra entidad acreditada como por ejemplo un mecenazgo) a través del portal del Ministerio. de Extensión que le dirige a la Oficina de Extranjería de la provincia de residencia del estudiante extranjero .
Una vez registrado en el portal del Ministerio del Interior, para presentar la solicitud de conversión, es necesario cumplimentar lo siguiente:
– el formulario V2 para las conversiones relativas a permisos de estudio para cursos universitarios completados o relativos a ciudadanos extracomunitarios ya presentes en Italia al finalizar edad;
-el modelo VA en el resto de casos.
El sistema ministerial expedirá al ciudadano solicitante un recibo confirmando el envío de la solicitud de conversión, que, sin embargo, no constituye un permesso di soggiorno , a diferencia del recibo de envío del kit postal.
¿Qué sucede después de enviar la solicitud de conversión?
La oficina de extranjería competente (identificada en función del lugar de residencia del estudiante) recibe la solicitud electrónica sobre la cual la Oficina Regional FVG competente expresa la opinión técnica adecuada en función del resultado favorable de la investigación.
En caso de dictamen favorable, se entregará al estudiante copias triplicadas del contrato de residencia (formulario «Q») para que las firme el empleador.
Posteriormente, la Oficina de Inmigración entregará al solicitante todos los formularios (modelo 209 – «kit postal») para su posterior envío a la comisaría local que finalmente expedirá el permiso de residencia por trabajo subordinado.
En caso de dictamen negativo, se envía al solicitante una comunicación debidamente motivada de rechazo de la solicitud.
Si dentro de los 10 días siguientes a la recepción de la citada comunicación no se recibe nota de adiciones o estas no son aceptables, la Oficina procederá al rechazo de la solicitud de conversión presentada.
Los límites del permesso di soggiorno por estudios
El permiso de residencia por motivos de estudios permite al estudiante extracomunitario que lo posee realizar cualquier actividad laboral sin perjuicio del límite máximo de 20 horas semanales, de conformidad con el art. 14, párrafo 4, del Decreto Presidencial 394/1999.
Para jornadas laborales superiores a 20 horas semanales, el estudiante deberá convertir el permiso de residencia por estudio, prácticas o formación en un permiso de residencia por trabajo.
De conformidad con lo dispuesto en el art. 6, apartado 1, del Decreto Legislativo 286/1998 (Texto refundido de las disposiciones relativas a la regulación de la inmigración y a las normas sobre la condición de extranjero), el permiso de residencia para estudios, prácticas o formación puede convertirse en cualquier momento sin necesidad de tener una cuota, ya que ya no está prevista.
La solicitud de conversión deberá presentarse dentro de los 60 días anteriores a la expiración del permiso de residencia válido.
Los ciudadanos extracomunitarios, titulares de un permiso de residencia válido para estudios, prácticas o formación profesional, que reciban una oferta de trabajo subordinada que implique un empleo de al menos seis meses de duración y que implique un desempeño laboral superior a 20 horas semanales, pueden solicitar la conversión del permiso de residencia con la consiguiente expedición de un permiso de residencia por trabajo subordinado.
En el caso de un permiso de residencia obtenido mediante asistencia universitaria (licenciatura, máster o doctorado de investigación), la solicitud de conversión puede realizarse incluso antes de la conclusión del ciclo de estudios, del mismo modo también en el caso de ciudadanos extracomunitarios que ya se encuentran en Italia. al cumplirse la mayoría de edad. En el resto de casos (prácticas o formación profesional), la finalización del ciclo formativo para el que se expidió el permiso de que se trate constituirá un requisito previo necesario para solicitar la reconversión.
Los requisitos necesarios para solicitar la conversión del permesso di soggiorno
Antes de solicitar la conversión de tu permiso de residencia, debes verificar que cumples con los requisitos exigidos por la ley.
Para presentar la solicitud es necesario que el permiso de residencia que se solicita convertir esté en vigor y que el ciudadano extracomunitario solicitante ya esté empleado por un empresario con una relación laboral que tenga, en el caso de que se trate de un relación de duración determinada, una duración residual de al menos seis meses y un compromiso de al menos 20 horas semanales o haber recibido una oferta de trabajo irrevocable que prevea una duración mínima de seis meses y un compromiso mínimo de al menos 20 horas semanales.
La solicitud de conversión del permiso de residencia expedido con fines de estudio o prácticas o formación profesional en trabajo subordinado deberá ser remitida electrónicamente por el titular del permiso de residencia (o por otra entidad acreditada como por ejemplo un mecenazgo) a través del portal del Ministerio. de Extensión que le dirige a la Oficina de Extranjería de la provincia de residencia del estudiante extranjero .
Una vez registrado en el portal del Ministerio del Interior, para presentar la solicitud de conversión, es necesario cumplimentar lo siguiente:
– el formulario V2 para las conversiones relativas a permisos de estudio para cursos universitarios completados o relativos a ciudadanos extracomunitarios ya presentes en Italia al finalizar edad;
-el modelo VA en el resto de casos.
El sistema ministerial expedirá al ciudadano solicitante un recibo confirmando el envío de la solicitud de conversión, que, sin embargo, no constituye un permiso de residencia , a diferencia del recibo de envío del kit postal.
¿Qué sucede después de enviar la solicitud de conversión?
La oficina de extranjería competente (identificada en función del lugar de residencia del estudiante) recibe la solicitud electrónica sobre la cual la Oficina Regional FVG competente expresa la opinión técnica adecuada en función del resultado favorable de la investigación.
En caso de dictamen favorable, se entregará al estudiante copias triplicadas del contrato de residencia (formulario «Q») para que las firme el empleador.
Posteriormente, la Oficina de Inmigración entregará al solicitante todos los formularios (modelo 209 – «kit postal») para su posterior envío a la comisaría local que finalmente expedirá el permiso de residencia por trabajo subordinado.
En caso de dictamen negativo, se envía al solicitante una comunicación debidamente motivada de rechazo de la solicitud.
Si dentro de los 10 días siguientes a la recepción de la citada comunicación no se recibe nota de adiciones o estas no son aceptables, la Oficina procederá al rechazo de la solicitud de conversión presentada.
Documentación
- n.1 timbre fiscal de 16,00 € indicado en la solicitud electrónica;
- copia de la primera página del pasaporte del estudiante extranjero;
- copia del permiso de residencia para el que se solicita la conversión y cualquier recibo de renovación si se ha enviado un kit postal;
- fotocopia del documento de identidad del empleador (si es extranjero, copia del permiso de residencia);
- certificado de título o calificación obtenida o certificación de finalización de la pasantía (solo cuando corresponda);
- indicación del número de serie INPS y del código INAIL – PAT de la empresa;
- propuesta de contrato de trabajo (que contiene información sobre el tipo de contrato CCNL aplicado, nivel/tareas/jornada semanal, lugar de trabajo, etc.) firmado por el empleador y para su aceptación también por el trabajador o, si ya está contratado (máximo 20 horas semanales) copia del contrato de trabajo estipulado o formulario UNILAV;
- Recibo que acredite la solicitud de obtención del certificado de idoneidad de la vivienda para el alojamiento de residencia.
